Увечері в маленькій кухні пахло смаженим м’ясом та цибулею. Наталя стояла біля плити, методично перевертаючи котлети.
Золотава скоринка покривала кожну з них, а всередині таївся соковитий, запашний фарш. Вона готувала про запас – цілу гору котлет, щоб вистачило на тиждень.
Чоловік Сергій завжди скаржився, що в офісному буфеті не смачно годують, ось вона й намагалася.
Маленький Костик сидів за кухонним столом, бовтаючи ногами.
– Мамо, я їсти хочу! Коли котлети будуть?
– Потерпи, сонечко. Останню партію досмажую.
Увечері хлопцеві вдалося перехопити котлету, але наступного дня щось пішло не так.
Вранці Сергій, як завжди, збирався працювати. Наталія помітила, як він знову набиває свій портфель контейнерами:
– Сергію, ти що, знову всі котлети забираєш? А нам із Костиком що залишиться?
– У мене важлива презентація, – буркнув він, запихаючи в портфель і банку компоту. – Перекусіть макаронами.
В офісі Сергій швидко роздав вказівки:
– Марино, зробиш за мене квартальний звіт?
– Сергію Івановичу, у мене своєї роботи повно…
– Дві котлети й компот, – він демонстративно відчинив контейнер, звідки йшов неймовірний аромат.
– Три котлети, – примружилася Марина.
– По руках!
До обіду його стіл перетворився на місце паломництва працівників. Презентацію робив Вітя з бухгалтерії за чотири котлети та склянку компоту.
Річні розрахунки взяла Ганна Петрівна за шість котлет. Графік склав практикант за одну котлету – молодий, недосвідчений у котлетній торгівлі.
Вдома Наталя дивилася в порожній холодильник:
– Костику, доведеться нам з тобою знову макарони їсти…
– Мамо, я ще котлетку хочу! – запхикав син. – Чому тато все забрав?
Увечері вибухнув скандал:
– Ти зовсім совість втратив? – кричала Наталя. – Дитина голодна, а ти котлетами своїх колег годуєш!
– Я працюю, між іншим, гроші в будинок приношу!
– Які гроші? Ти роботу на інших перекладаєш за мої котлети! Мені все розповіли!
– Це називається делегування повноважень, – поважно заявив Сергій.
– Значить так, – очі Наталії небезпечно звузилися. – Або ти припиняєш свій котлетний бізнес, або я дзвоню твоєму начальнику, та розповідаю, як його провідний менеджер працює.
Сергій зблід:
– Ти не посмієш…
– Посмію. І ще як посмію. Вибирай – чи звільнення, чи чесна робота.
Наступного ранку в офісі Сергій вперше за довгий час сам сів робити звіт. На моніторі цифри плуталися, графіки не сходилися. З сусіднього відділу долинав запах чужих котлет – це Марина пригощала колег домашньою їжею.
– Марино, може допоможеш… – почав було Сергій.
– Ні, – відрізала вона. – У мене сьогодні свої котлети.
Увечері Наталя зустріла чоловіка з посмішкою:
– Ну як, трудовий день?
– Втомився, як собака, – зізнався Сергій. – Слухай, а навчи мене котлети робити? Здається, настав час братися за розум, і самому працювати… І готувати теж.
Маленький Костик радісно уплітав котлету:
– Мамо, а чому тато тепер сам собі їжу готує?
– Тому, що котлетна валюта більше не в ходу, синку, – підморгнула Наталя. – Зате тато тепер справжнім фахівцем стане.
Чутки офісом розлетілися швидко. До кінця тижня вже всі знали, що Сергій Іванович, гроза дедлайнів та король делегування, тепер загинається над звітами сам.
– Івановичу, що трапилося? – Зайшов до нього програміст Женька. – Котлети скінчилися?
– Відчепись, – буркнув Сергій, не відриваючи погляду від монітора. – У мене баланс не сходиться.
В кабінет заглянула начальниця відділу:
– Сергію, чому звіти почали приходити із запізненням? І в них стільки помилок…
– Розберуся, Ольга Михайлівно, – промимрив він, відчуваючи, як червоніють вуха.
Вдома теж було не солодко. Наталя демонстративно готувала лише на двох із Костиком:
– А ти, любий, сам собі приготуєш. Ти ж у нас тепер кулінар-початківець.
Сергій стояв біля плити, намагаючись повторити рецепт дружини. Котлети виходили сирими всередині, то підгорілими зовні.
– Тату, твої котлети не смачні, – морщився Костик.
– Зате чесні, – хмикала Наталя. – Без присмаку чужої роботи.
Якось увечері, коли Сергій знову намагався освоїти кулінарне мистецтво, на кухню зайшла Наталя:
– Не правильно фарш замішуєш. Цибулю потрібно дрібніше різати.
– Навчиш? – з надією глянув на неї чоловік.
– А роботу свою навчишся робити?
– Вже навчаюсь. Знаєш, як тяжко все самому розгрібати?
– А ти думав, твої колеги даремно котлети за роботу беруть? Може, вистачить шукати легеньких шляхів?
Сергій зітхнув:
– Ти маєш рацію. Я… я завтра піду до Віктора, попрошу, щоб з програмою допоміг розібратися. По-людськи попрошу, без котлет.
Наталія посміхнулася:
– Ну, тоді дивися, як треба фарш правильно замішувати. І цибулю, ось так ріж…
Через місяць в офісі на Сергія чекав сюрприз. На столі стояв контейнер із котлетами та записка від дружини: “Тепер ти їх заслужив. І не надумай змінюватися!”
– Ого, фірмові котлети повернулися! – зрадів Віктор. – Поділишся?
– Поділюсь, – кивнув Сергій. – Просто так поділюся. Тому що ти мені з роботою допоміг, по-дружньому.
– А компот? – примружився Віктор.
– І компот буде. Наталя передала. Сказала, що справжня дружба, краще за будь-яку котлетну валюту.
Увечері вдома пахло смаженим м’ясом. Наталя та Сергій стояли біля плити разом, перевертаючи котлети та сміючись над недавнім минулим
– Мамо, тату, а що ви завтра візьмете на роботу? – поцікавився Костик.
– Котлети, синку, – підморгнув Сергій. – Тільки тепер не для обміну, а для душі.
В офісі щось невловимо змінилося. Марина перша зауважила: тепер у Сергія на столі завжди стояв великий контейнер із котлетами – для всіх.
– Частуйтесь! – казав він. – Ми із дружиною разом готували.
– Без каверзи? – Косилися колеги.
– Без каверзи. Просто дякую, що навчили мене працювати.
Ольга Михайлівна не могла повірити своїм очам – звіти почали надходити вчасно, і в них більше не було помилок.
– Сергію, вас ніби підмінили, – хитала вона головою.
– Просто припинив шукати короткі шляхи, – посміхався він. – Виявляється, коли сам розумієшся на роботі, вона цікавішою стає.
Додому тепер поверталася інша людина. Не той хитрий ділок із портфелем, набитим котлетною валютою, а стомлений, але задоволений фахівець.
– Тату, розкажи про роботу! – просив Костик за вечерею.
– О, сьогодні я таку складну програму опанував! – пожвавлювався Сергій. – Віктор показав нові функції…
Наталя слухала їхні розмови, та посміхалася. На кухні вже не пахло нескінченною гарячою котлетою – тепер вона могла вибрати й інші страви.
– Знаєш, – сказав якось Сергій до дружини, – я тут подумав… Може, нам кулінарні курси разом пройти? Раз вже я у смак увійшов.
В офісі також відбулися зміни. Тепер в обідню перерву співробітники збиралися разом. Усі ділилися домашньою їжею, та обговорювали роботу.
– А пригадуєте котлетну біржу? – сміялась Марина.
– Як забути! – підхоплював Віктор. – Я за чотири котлети цілу презентацію робив.
– Краще розкажи, як ти вчора з новим проєктом намучився, – підморгував Сергій.
Якось у п’ятницю Наталя вирішила відвідати чоловіка на роботі. Зайшла в офіс, та завмерла: Сергій захоплено пояснював щось молодому практиканту.
– Ось дивись, – казав він, – якщо так зробиш, система зависне. А треба… ось!
– Сергію Івановичу, дякую! – радів хлопець.
– А можна я вас ще дещо запитаю?
– Звісно! Тільки давай по обіді. До речі, пригощайся котлетою – за рецептом моєї дружини.
Увечері вдома Наталя обійняла чоловіка:
– А ти змінився.
– На краще?
– На краще. Тепер ти не торгуєш котлетами, а знаннями ділишся.
Костик, уплітаючи вечерю, гордо заявив:
– А я в школі розповів, що мій тато найрозумніший. І котлети робити вміє!
Сергій розсміявся:
– Головне, синку, я зрозумів: не можна інших роботою вантажити, щоб самому легше було. Треба самому вчитися та рости.
– І котлети смажити! – додав Костик.
– І котлети, – погодився Сергій. – Тільки тепер вони у нас не валюта, а просто смачна вечеря. Справді, Наталко?
Наталя кивнула. Їх “котлетна історія” навчила головного: немає нічого важливішого за чесну працю, і справжні стосунки – без хитрощів і підступів.
Ганна розкладала на столі зразки запрошень на своє весілля. Кремовий папір, тиснення золотом, мінімалістичний дизайн.…
— Ми взагалі вечеряти сьогодні будемо? Голос Кирила, поважний і невдоволений, увірвався у стерильний простір…
— Я тобі забороняю туди їхати! — голос Галини Михайлівни тремтів від ледь стримуваної люті,…
Тамара Федорівна перший день сиділа біля вікна та сумувала. Сумувала за своєю роботою, за колегами,…
Протяг пронизував наскрізь, гуляючи по порожній залі очікування провінційного вокзалу. Ірина щільніше закутала в хустку…
Телефон лежав на столі вже двадцять хвилин. Галина Іванівна дивилася на нього, як на гранату…