Дочка пішла, а теща залишилася із зятем…

– Мамо, ти збираєшся, чи ні? Я тобі вже втретє говорю!

– А я тобі втретє відповідаю: я борщ доїдаю, – Ніна Петрівна навіть ложку не відклала.

– Який борщ? Тут життя вирішується, а в неї борщ!

– Борщ і є життя. Хто його їсть і не кривиться – той мені і сім’я.

Андрій сидів на своєму краю столу і мовчав. Як і всі вісім років за цим столом.

– Ти взагалі з ким, мамо? – Марина вперла руки в боки. – Зі мною, чи з ним?

– А я з тим, хто сіль передає, – теща посунула до зятя сільничку. – На, Андрійку. Чи ти сіль не їси?

– Тепер їм, – буркнув Андрій.

***

Трикімнатну квартиру вони купили вісім років тому, і купили, прямо скажемо, не самі. Ніна Петрівна тоді продала свою однушку в райцентрі, поклала гроші на стіл і сказала:

– Ось вам на трикімнатну. А я жити до вас. Не в будинку ж для людей похилого віку мені  доживати!

– Мамо, який будинок для людей похилого віку? Тобі й шістдесяти нема!

– Ось і я говорю: рано. Значить, до вас.

Оформили квартиру на трьох. Так, по совісті: третина – Марині, третина – Андрію, третина – мамі. Марина ще пожартувала тоді, що живуть вони тепер, як у колгоспі, тільки без трудоднів.

Трудодні, щоправда, невдовзі з’явилися. Рахувала їх Ніна Петрівна.

– Андрію! Сміття хто винесе – Коцюбинський?

– Андрію! Кран на кухні капає другий тиждень, а ти зварювальник!

– Я не сантехнік.

– А яка різниця? Метал – він і є метал!

Андрій кран лагодив, сміття виносив, а потім брав ключі і йшов у гараж. Гараж у нього був ще батьківський, капітальний, у кооперативі за залізницею. У гаражі стояла «Лада» десятирічної давнини, старий диван, електричний чайник та тиша.

– Ти живеш у гаражі, а не з нами! – казала Марина.

– Я там машину лагоджу.

– Десять років лагодиш одну машину! Її вже простіше поховати!

– Ще ж їздить.

– Ти й зі мною так само: ще їздить, і добре!

Андрій на це нічого не відповів. Він взагалі рідко відповідав.

– Зять у мене золотий, – хвалилась Ніна Петрівна сусідкам. – Тільки німий. Зварювальник по мовчанню!

Син Льошка ріс між гаражем та кухнею і, здається, єдиний у будинку розумів обох. З матір’ю він говорив, з батьком мовчав.

***

Марина оголосила все у неділю, за вечерею. Просто поклала виделку і сказала:

– Я йду до Вадима.

Ніна Петрівна поперхнулася. Льошка дивився в тарілку. Андрій дожував котлету.

– До якого Вадима? – Запитала мати.

– Мамо, ти його бачила, – з роботи. Він до нас по документи заїжджав.

– Це який у взутті по коридору ходив? Знайшла опудала!

– Мамо!

– Що – мамо? Мужик по чужому будинку у взутті ходить – значить, вдома у нього порядку немає!

– У нього є порядок. У нього є іпотека, – Марина повернулася до чоловіка. – Андрію, я не скандалитиму. Ми дорослі люди. Квартиру продаємо, кожному третину. Мені моя третина потрібна, я до Вадима з порожніми руками не піду.

– Льошкі п’ятнадцять, – сказав Андрій.

– І що?

– Десятий клас. Школа через дорогу. Друзі.

– Переїдете в однушку. Нічого з ним не станеться, мільйони так живуть!

– Я не мільйони, – сказав Льошка, не підводячи голови.

– Льоша, не починай! Ти мені хоч не вимовляй!

– А я й не вимовляю. Я їм.

Марина встала і пішла до спальні, грюкнувши дверима. За хвилину повернулася:

– І взагалі, я вісім років живу між вами двома, як між двома бовванами! Один з ранку командує, другий з вечора мовчить! Мені сорок чотири, я теж хочу жити! Хоч хтось це розуміє?

Ніхто не відповів. Розуміли, мабуть, усі.

***

З матір’ю Марина говорила окремо, на кухні, при зачинених дверях. Але кухня у них маленька, а двері тонкі.

– Мамо, я тобі кімнату знайшла. У Вадима сестра, у неї будинок, кімната вільна. З окремим входом!

– Зі своєї квартири – в чужу кімнату? – перепитала Ніна Петрівна.

– Тимчасово! Продамо, купимо, ти зі мною будеш!

– З тобою та з цим Вадимом, який взутий по квартирі бігає?

– Мамо, ну скільки можна!

– А я кажу, те що є, – теща загриміла кришками.

***

Кімнату з окремим входом Ніна Петрівна таки поїхала дивитися. З ввічливості, як вона сказала. Повернулася за дві години і мовчки сіла роззуватися.

– Ну? – Запитав Льошка.

– Окремий вхід є, – повідомила бабуся. – Через город. Повз козу.

– Яку козу?

– Звичайну. Звати Мурка. Сестра Вадима каже: не бійтеся, вона тільки чужих бодає. А я хто їй?

– Ти поки що чужа, – сказав Льошка.

– Ось саме! – Ніна Петрівна підійняла палець. – Поки що чужа. І залишатись чужою мені ніколи, мені шістдесят сім!

– Мамо, ну ти хоч кімнату бачила? – Марина стояла у дверях.

– Бачила. Гарна кімната. Вікно на курник. Я все життя на курник мріяла дивитися, та все квартири траплялися.

– Це тимчасово!

– Маринко, ти сама собі віриш? Тимчасово – це місяць! А у вас із Вадимом іпотека на двадцять років. Мене раніше поховають, ніж ви мені з квартири виділите кімнату.

Марина пішла і цього вечора, і наступного. Спочатку із сумкою, потім із двома. За тиждень у квартирі залишилося троє: зять, теща та онук.

***

Перша вечеря без Марини пройшла, як у кіно про розвідників. Усі мовчали і стежили одне за одним.

– Сіль передай, – сказала нарешті Ніна Петрівна.

Андрій передав.

– Ти ж сіль не їси, – згадав він.

– Тепер їм. Нервую.

Льошка хмикнув. Теща подивилася на нього, потім на зятя.

– Що ти іржеш? Я, між іншим, жінка у скрутному становищі. Дочка втекла, а мене лишила! З ким? Зі зварювальником!

– З двома, – сказав Льошка. – Я теж буду зварювальником.

– От покарання! Хоч би хтось у родині язиком працював!

Андрій їв. Спокійно їв, що за цим столом траплялося не часто.

***

Марина приїхала за два тижні з рієлтором. Рієлтор була молода, у білих кросівках, ходила по кімнатах і клацала телефоном.

– Гарна квартира! За три з половиною піде легко, якщо поквапитися.

– Ми поспішаємо, – сказала Марина.

– Ми не поспішаємо, – сказала Ніна Петрівна з крісла.

Рієлтор подивилася на одну, на другу – і про всяк випадок усміхнулася обом.

– А ви ким будете?

– Власницею. Одна третина. І я звідси нікуди не їду.

– Зрозуміло… – рієлтор перестала клацати. – Марино, а ви казали, всі згодні.

– Усі і згодні! Мама просто…

– Мама просто тут живе. І житиме. Бажаєте – продавайте квартиру з бабусею всередині! Хто її придбає?

Питання було гарне. Рієлтор подивилася на них і попрощалася. Марина лишилася, та сіла навпроти матері.

– Мамо, ти мені мати, чи йому?

– Я тобі мати. Сорок чотири роки була, а на Вадима не проміняю.

– Тоді чому ти за нього?

– Я не за нього. Я за себе, – Ніна Петрівна погладила підлокітник. – Мені шістдесят сім. Я свою однушку продала, щоб тут жити. Тут. А не в сестри якогось Вадима з окремим входом!

– Значить, я повинна без грошей піти? Без своєї частки?

– Твоя частка – твоя. Як її взяти – думай. Ти в мене дівка розумна, – вся в маму.

Марина пішла до дверей, але зупинилася.

– Андрію, ти хоч щось скажеш?

Андрій стояв у коридорі із ключами від гаража в руці.

– Скажу. Потім.

– Ти завжди “потім”! Двадцять років “потім”!

– Тату, – сказав Льошка з кімнати, – ну скажи ти хоч щось.

Андрій нічого не сказав і пішов у гараж.

***

У гаражі було тихо, як завжди. Він сів на диван, увімкнув чайник і почав рахувати.

Третина від трьох з половиною – один з лишком мільйон. Гараж – капітальний, з ямою, з льохом – Павлович із сусіднього боксу давно за нього просив. Пів мільйона обіцяв, якщо з машиною. Машина окремо не коштувала нічого, а з гаражем ще сюди-туди.

Пів мільйона на руки. Решта – кредит. П’ять років по двадцять п’ять тисяч. Важко, але тягнути можна.

Андрій дивився на “Ладу”. Десять років він лагодив цю машину. Половина деталей у ній була куплена на його зарплату, друга – зроблена його руками.

Сюди він приходив, коли теща рахувала трудодні, коли Марина плакала телефоном подругам, коли Льошка вперше прийшов зі школи з розб итим носом і не хотів говорити, хто.

Двері рипнули. Льошка. Він стояв біля входу і не заходив, як у дитинстві, коли батько лаявся на карбюратор.

– Ти чого тут?

– Бабуся послала. Сказала: йди, глянь, чи живий він там від своєї тиші.

– Живий.

Льошка сів на диван поруч. Помовчали, – у них це виходило.

– Тату, а якщо вона сюди переїде?

– Хто?

– Мама. Ну, якщо з Вадимом не вийде. Куди їй?

Андрій глянув на сина. П’ятнадцять років, а думає про матір.

– Тоді сюди. Диван є, чайник є.

– А ти куди?

– А я туди, до тебе з бабусею. Вона мені сіль передавати навчилася, – Андрій підвівся. – Все, йди додому. Скажи бабусі, що я живий і продаю гараж.

– Що?!

– Іди-йди. Вона перша має дізнатися, бо образиться.

Льошка пішов, але в дверях обернувся:

– Тату, а машину?

– І машину.

– Ти ж її десять років…

– Ось і вистачить.

– Павлович! – покликав він через стіну.

– Чого тобі?

– Ти гараж ще хочеш?

Павлович висунувся зі свого боксу, витираючи руки.

– А що, продаєш?

– Продаю. З машиною.

– Ти дивись! – Він навіть свиснув. – А сам де будеш?

– Вдома.

– Теща, чи що, пішла із життя?

– Теща здорова. Дружина пішла.

Павлович подумав і почухав потилицю.

– Слухай, ну не знаю, як сказати… а гараж тоді навіщо продавати? Тобі ж, навпаки, тепер є кудись тікати!

– Нема від кого більше бігати, – сказав Андрій, – як виявилося.

***

Сказав він усе за вечерею, бо за вечерею у цій сім’ї все вирішувалося. Покликав і Марину. Вона прийшла сама, без Вадима, сіла на свій колишній стілець і поклала руки.

– Гараж продаю, – почав Андрій.

– Ну нарешті! – не втрималася Марина.

– Не переривай. Гараж продаю, машину також. Це пів мільйона. Решту беру в кредит. Твою частку купую. У нотаріуса оформимо. Пів мільйона одразу, інше – як банк кредит видасть. А я потім п’ять років банку плачу.

– Кредит! Ти поки цей кредит виб’єш!

– Місяць. Швидше не буває. А зараз у тебе є пів мільйона. Більше нема. Хочеш – шукай покупця на третину квартири з Ніною Петрівною всередині. Я не проти.

Марина відкрила рота і закрила. Вона, звісно, ​​вже шукала. Такого покупця у природі не було.

– А якщо я до суду?

– Іди. Суд розділить порівну. Тільки Льошку я не віддам, і твою матір не виселю. Вона – власник.

Ніна Петрівна до цієї хвилини мовчала, що для неї було майже подвигом. Тут вона встала.

– Тепер я скажу. Свою третину я підпишу Льоші.

– Мамо!

– Дарчу. У нотаріуса все честь по честі. Щоб ні ти, ні Вадим твій, ні навіть він, – вона кивнула на зятя, – мене звідси не посунули. Онук – він і є онук. З ним я в будь-якому разі вдома!

– Ти мене зрадила, – сказала Марина, –  не крикнула, сказала.

– Ні, Маринко. Я тебе виростила. Ти виросла та пішла – це правильно, всі йдуть. А я не пішла. Мені нікуди.

Льошка сидів, червоний до вух.

– Бабусю, а мене спитати?

– А що тебе питати? Ти ж зварювальником будеш. Мовчи та володій!

Марина встала. Біля дверей вона обернулася і глянула на всіх трьох одразу.

– Я вас не кидала, – сказала вона. – Я просто пішла, – це різне.

– Різне, – погодився Андрій. – Ключі від гаража на тумбочці. Забери, як хочеш. На згадку.

– Навіщо мені твій гараж?

– Ти ж із ним двадцять років воювала. Нехай буде трофей.

Марина грюкнула дверима, але не сильно. Ключі не взяла.

***

Гараж пішов Павловичу за два тижні. Кредит дали, гроші Марині переказали. У нотаріуса підписали папери: Андрій – про долю, Ніна Петрівна – про дарчу.

Онук розписався сам, паспорт у нього був, батько поруч підписав згоду. Потім Льошка два дні ходив, як господар, доки бабуся не відправила його виносити сміття.

Марина з Вадимом взяли однушку. Сину вона дзвонила вечорами, і він з нею розмовляв. Нормально, без образи. Мати – вона й в іншому будинку мати.

***

У травні поїхали на дачу. Дача була тещина, шість соток, – будиночок та теплиця. Раніше туди їздили «Ладою» – Андрій за кермом, теща ззаду з розсадою, Марина попереду з незадоволеним обличчям.

Тепер – електричкою. Андрій тягнув дві сумки та ящик із помідорною розсадою. Ніна Петрівна – гаманець та відро. Льошка – рюкзак та навушники.

– Акуратніше! Помідори мені не потряси, вони у мене ніжні!

– Вони у вас залізні, як і ви, – сказав Андрій.

– Це комплімент, чи що?

– Це спостереження.

Електричка була битком. Сіли біля вікна, ящик поставили на коліна зятю.

У Льошки задзвонив телефон. Він глянув на екран, вийняв один навушник.

– Мамо, привіт. Так, їдемо. Так, всі. Ні, не в машині, тато безкінний тепер. Ага, електричкою, як люди!

– Скажи їй, що розсада в мене цього року краща за торішню! – крикнула бабуся на весь вагон.

– Бабуся передає, що розсада… Так, вона чує. Так, весь вагон чує.

– Ось, – сказала Ніна Петрівна, обмахуючись хусткою, – раніше машиною їхали, як люди. А тепер – як дачники!

– Ми і є дачники.

– Безкінний ти в нас тепер, Андрійку. Ні машини, ні гаражу!

– Зате при тещі, – сказав Андрій.

Ніна Петрівна довго дивилася на нього. Потім відібрала ящик із розсадою і поставила собі на коліна.

– Це ще невідомо, кому з нас не пощастило!

Пишіть в коментарях, що ви думаєте з цього приводу, ставте вподобайки!