– Артеме, ти що? Який переїзд? Я стільки вклала у цю квартиру! Ми тільки-но ремонт у спальні закінчили…
– А ось і дарма. Адже вона ніколи не була нашою…
– Вона не була нашою, бо нам не давали іпотеку, і ми її взяли на твою маму! Але ж це ми платили за неї весь цей час! Ми у всьому собі відмовляли, Артеме! Ти це зараз серйозно кажеш?
– Женю, припини! Сказав переїжджаємо, значить переїжджаємо!
***
Чоловік прийшов сьогодні із роботи з новиною, яка мене засмутила.
– Ми з моїм братом повинні помінятися квартирами.
– З чого це раптом? – запитала я.
– Так хоче мама! – незворушно відповів він.
Розумію, звучить безглуздо і кожен другий із читачів запропонує мені послати свою свекруху туди, куди Макар телят не ганяв. Але там все складно насправді.
Загалом, у свекрухи двоє синів. Мій Артем – старший. А є ще Влад – молодший. Коли ми одружилися, Влад ще в школі навчався, а ми з Артемом загорілися ідеєю про своє гніздечко.
Батьки чоловіка тоді справді допомогли: дали грошей на початковий внесок. Сума була не космічна, але без неї ми б не вивезли.
Іпотеку оформили на свекруху Ірину Петрівну – у неї тоді була «білу» зарплата та ідеальна кредитна історія. А в нас нічого цього поки що не було.
В результаті іпотека була схвалена на свекруху, квартира також була оформлена на неї. Але я завжди вважала це не більш ніж формальністю. Адже платежі з іпотеки з першого місяця платили ми.
Але минули роки. Владик виріс. Одружився зі спритною дівчинкою Аліною, яка за три роки встигла народити йому двох дітей.
У них була однокімнатна квартира в спальному районі, теж оформлена на свекруху. А у нас… у нас дітей поки що не було. Спочатку хотіли «пожити для себе», стати на ноги.
А потім виявилось, що природа не завжди підкоряється планам. Аналізи, обстеження, гіркі сльози у ванній після кожного негативного тесту… Ми працювали над цим, але поки що жили удвох у просторій двокімнатній квартирі.
І тут прийшов Артем із цією безглуздою новиною.
– Артем, почекай, – я спробувала зробити глибокий вдих. – Ти розумієш сам, про що зараз говориш? Ми повинні зараз поступитися своєю квартирою твоєму братові? Віддати йому свою простору двушку і переїхати до його крихітної однушки?
– Ну, так. Що тут незрозумілого?
– З якого це переляку, вибач мені? Просто тому, що так хоче твоя мама?
– Ну, так. Тут все зрозуміло, Женю. Їх четверо, їм місця не вистачає. А нас двоє. Нам стільки місця ні до чого… поки що.
– Тобто, це нам як покарання за бездітність?! Якщо не народ или, то право на нормальне життя втратили? Так, на твою думку?
– Ну яке таке покарання, Женю? Сім’ї з дітьми потрібніші ці квадратні метри. На мою думку, тут все цілком раціонально!
– Раціонально буде, якщо я зараз подзвоню твоїй мамі та висловлю їй усе, що про неї думаю!
– Женю, ну не можна так. Адже вона допомагала нам усі ці роки!
– Вона допомогла нам тільки на початку, Артеме! Інші роки ми тягли все це самі! На своєму горбу! І ти пропонуєш взяти та все це просто передарувати твоєму братові, котрий палець об палець не вдарив?
– Не передарувати, а помінятись!
– А хто платитиме по нашій іпотеці?
– Та мама там все порахує, не бійся. Ти ж знаєш, квартира брата також в іпотеці. І також на неї оформлена. Не бійся, ніхто нікого не обдурить. Ми ж сім’я, Женю!
– А, на мою думку, нас уже обманюють!
Я дивилася на чоловіка і не впізнавала його. Куди подівся той чоловік, який обіцяв бути моєю опорою? Зараз переді мною стояв маленький хлопчик, який до нестями боїться засмутити маму.
– Так, Женю, я не розумію, чого ти хочеш?
– Я хочу, щоб ти пішов зараз і сказав своїй матері, що всі ці ваші переїзди скасовуються!
– Чому я маю це говорити?
– Тому що я проти!
– Женю, тут така справа… Це наші сімейні справи. І в тебе… Як би… Ніхто не питає.
– Ах, ніхто в мене не питає?
Артем мовчки кивнув головою.
– Ну тоді я теж ні в кого нічого не питатиму. Просто залишусь у цій квартирі. І крапка!
– Ні, не крапка! Коли нам було важко, ми пішли до моєї родини! Зауваж, не до твоєї. Не твої батьки впряглися в цей кредит!
– Так мої живуть у райцентрі, далеко звідси.
– Не переривай! Так ось, ми пішли до моєї родини, і вони нам допомогли. Тепер, коли труднощі у моєї сім’ї, коли братові реально важко… ми, як би, теж маємо допомогти. Це борг, Женю. І ми його віддамо!
Я дивилася на нього, не моргаючи. Наче він і справно все говорив – факти, цифри, іпотека на матері – але мені все одно було так дико, так боляче це чути.
– Поміняйся з братом, тому що у вас немає дітей! – ось як це звучало для мене в одному реченні. Я уявила свою сестру, яка мешкає з чоловіком в області.
Уявила, що мої батьки дзвонять їй і кажуть:
– Слухай, Катю, у тебе ж дітей немає, а у брата твого – двоє, давай ти зі свого будинку вимітайся в його розвалюху. Ні, у мене навіть уяви не вистачало це придумати!
А тут я потрапила до якоїсь паралельної реальності. У сім’ю, де все вимірювалося зовсім дикими стандартами.
– Все? Запитання закінчилися? – перервав мої думки Артем.
– Ні! – Вигукнула я. План дозрів сам собою. – Ні, не все. А давай зробимо так: ми завтра йдемо в банк і переоформлюємо іпотеку на мене.
Артем завмер.
– А це ще навіщо?
– Щоб наша квартира нарешті стала нашою! Не маминою, а нашою! За документами!
– А хіба так можна?
– Можна. Я дізнавалася, знайома на роботі так робила. Дивися, я працюю, нормально заробляю. У мене все офіційно, стаж пристойний. Мені точно схвалять переадресу боргу. Але це ще не все!
– Що ти ще задумала?
– Я знімаю всі гроші, які відкладала на машину. Пам’ятаєш? Я хотіла той червоний кросовер. Так ось, хрін з ним, з кросовером! Я зніму їх і віддам твоїй матері.
– Всю ту суму, що вона дала тоді на початковий внесок. До гривні! З відсотками, якщо вона захоче! І я сподіваюся, після цього ніхто більше не буде робити замах на нашу квартиру? Адже вона тоді, нарешті, стане нашою по праву!
Артем дивився на мене так, ніби я зморозила якусь нісенітницю.
– Тобто переїжджати звідси ти принципово не хочеш?
– Ні, Артем! Не хочу.
Чоловік тільки махнув рукою, щось замимрив собі під ніс. Ми після цього не спілкувалися три дні.
Але вже за тиждень ми стояли у відділенні банку. Коли ми оформляли документи та переписували квартиру на мене, свекруха сиділа в офісному кріслі поруч і вдавала, що мене не існує.
Вона розмовляла тільки з Артемом, демонстративно відвертаючись, коли я простягала папери. Я для неї стала порожнім місцем, на заваді, яка посміла порушити «сімейний порядок».
Після банку я одразу зайшла в мобільний додаток. Я бачила свій рахунок, на якому лежала сума, що збиралася по крихтах – мої премії, підробітки, відмови від суконь та косметики. Я натиснула “переказати”.
Мовчки переказала Ірині Петрівні все до гривні. А потім відправила їй у месенджер виписку про переказ. Вона стояла за три метри від мене, і я почула, як пискнув її телефон.
Вона дістала його, подивилася в екран, обличчя її на мить смикнулося, але вона навіть не підвела очей. Так нічого й не відповіла.
Не знаю, скільки б свекруха дулася на мене, якби інша новина не затьмарила собою все. Через тиждень я сиділа у ванній, дивлячись на дві яскраві смужки, і не знала – плакати мені чи сміятися.
Доля ніби чекала, поки я відвоюю свою територію, перш ніж подарувати мені того, заради кого ця територія була потрібна.
Дізнавшись, що ми чекаємо на дитину, Ірину Петрівну, як підмінили. Образи забулися миттєво. Вона почала дзвонити по три рази на день, давати поради щодо харчування, та пропонувати купити візок. Ми продовжили спілкуватися, ніби між нами нічого й не було.
Але від того протистояння залишилася одна, найважливіша користь: свекруха більше жодного разу не спробувала влізти в наші справи.
Іноді ввечері, коли я погладжую свій живіт, що вже помітно округлився, я думаю:
– Це ж він, цей маленький чоловічок усередині, змусив мене так вчепитися зубами в ці стіни. Я тоді, в той вечір сварки, почувала себе не просто скривдженою жінкою.
– Я була, як справжня самиця, яка відчула загрозу і кинулася захищати свою нору, свій барліг для майбутнього потомства. Так, інстинкти – штука потужна. Природу не обдуриш!
Пишіть в коментарях, що ви думаєте з цього приводу, ставте вподобайки!
Не дарма кажуть, що сім’я – це праця, турбота один про одного. Вдвох завжди легше…
- Діно, тут така справа, в Анжели проблеми… - У неї завжди проблеми. Для чого…
- Це ж будинок мого брата! - верещала зовиця так, що з найближчої яблуні спалахнула…
Тьмяне світло пробивалося крізь фіранки. Кімната слугувала одночасно і спальнею, і кабінетом. Світлана сиділа за…
Було пізно. Оля, вклавши дітей спати, пішла на кухню. Закип’ятила води в чайнику, налила собі…
Нарешті закінчився робочий тиждень. Вечір п’ятниці, як маленьке свято, а попереду вихідні, які мали бути…