– Знаєте що, – сказала вона, повертаючись до свекрів, – я втомилася! Я не сплю третю ніч поспіль! У мене молоко зникає від стресу! Дитина постійно плаче! А ви приїхали й вимагаєте святкового столу! – Ми нічого не вимагаємо, – здивувалася свекруха. – Просто розраховували на нормальний прийом та обід з дороги. – Нормальний прийом? – голос Ганни став істеричним. – А хто його влаштовуватиме? Фея-хрещена?

Ганна почула плач Артема зі спальні рівно в той момент, коли чоловікові зателефонували батьки.

– Ми вже на вокзалі, – сказав батько Дмитра бадьорим голосом. – Ти зустрічаєш нас?

Дмитро подивився на годинник і зрозумів – поїхати на вокзал він уже не встигає.

– Тату, не виходить вас зустріти. Аню довелося терміново до лікаря відвезти.

– Як не виходить? – здивувався батько. – Ми ж попереджали!

– Розумієш, плани змінюються щохвилини.

– Гаразд,- невдоволено буркнув батько,- тоді дістанемося самі.

Ганна колихала Артема і думала про те, що візит свекрухи – це останнє, що їй зараз потрібно. Дитина погано спала третю ніч поспіль, грудне вигодовування ніяк не налагоджувалося, а вона сама не пам’ятала, коли востаннє нормально поїла.

– Дмитре, а що в нас дома з їжі? – Запитала вона чоловіка.

Він відчинив холодильник і замислився:

– Кефір, масло, яйця. Хліб скінчився вчора.

– А твої батьки скільки пробудуть?

– До завтра начебто.

Ганна заплющила очі. Зустрічати гостей з порожнім холодильником – це було вище її сил.

– Дімо, сходи в крамницю, хоч щось купи.

– Мені вже нема коли, на роботу треба.

Свекри приїхали близько полудня. Володимир та Олена виглядали втомленими та явно незадоволеними самостійною поїздкою від вокзалу.

– Ну і транспорт у вашому Києві, – пробурчав Володимир, стягуючи черевики. – Півтори години до вас добиралися.

Ганна сиділа на дивані з Артемом на руках. Малюк знову плакав, а вона виглядала так, ніби не спала тиждень.

– Здрастуйте, – втомлено привіталася вона. – Проходьте.

Свекруха Олена оглянула квартиру критичним поглядом.

– Ну, онука нам покажеш?

– Ось він, – Ганна трохи повернула сина до бабусі з дідусем.

– Худенький який, – зауважила Олена. – Ти годуєш його нормально?

– Намагаюся. Молока не вистачає.

– А що ти їси? Для годування потрібно добре харчуватися.

Ганна посміхнулася. Харчуватися добре хотілося б, але коли вона мала час нормально приготувати та поїсти?

– Хочете їсти? – спитала вона, хоч чудово знала, що запропонувати гостям нема чого.

– Звичайно! – Зрадів Володимир. – Дорога була довга.

Ганна підвелася і пішла на кухню. Відчинила холодильник, потім шафки. Яйця, кефір, пачка макаронів, банка тушкованки – ось і все багатства.

– Що в нас на обід? – Поцікавилася Олена, зазирнувши на кухню.

– Можу яєчню зробити, – запропонувала Ганна.

– Яєчню? – здивувалася Олена. – А щось суттєвіше є?

– Макарони з тушкованкою можу.

– Макарони з тушкованкою, – повторила свекруха тоном, яким зазвичай вимовляють назви неїстівних речовин.

– Або в крамницю сходити, – додала Ганна. – Але ж тоді з дитиною. А це збиратися.

– А торт? Печиво? До чаю щось?

– Не купували поки що.

Олена повернулася в кімнату до чоловіка і почала пошепки з ним радитись. Ганна чула уривки фраз: «не нагодувати з дороги», «не підготувалися», «як це взагалі розуміти», «ніякої поваги».

Артем знову заплакав. Ганна взяла його на руки й спробувала погодувати, але малюк вередував і відмовлявся.

– А чому він плаче? – спитав Володимир.

– Не знаю. Може, кольки. Або молоко не подобається.

– У наші часи діти так не плакали, – зауважила Олена. – Ми одразу режим встановлювали.

– Йому місяць всього, – стомлено відповіла Ганна.

– Тим паче! Чим раніше режим, тим легше потім.

Ганна промовчала. Вона намагалася встановити режим, але в Артема були свої плани щодо цього.

– Гаразд, – зітхнула вона, – піду в магазин. Що купити?

– Нормальної їжі, – буркнув Володимир. – М’ясо, овочі. Торт якийсь.

Похід в магазин з місячною дитиною перетворився на випробування. Артем плакав у візку, Ганна поспішала і купувала все поспіль, аби швидше повернутися додому.

Коли вона повернулася з пакетами, свекри сиділи на дивані з кислими обличчями.

– Нарешті, – промимрив Володимир. – Ми вже думали, що ти не будеш нас годувати.

Ганна почала готувати, однією рукою тримаючи Артема, який знову розплакався.

– Може, покладеш його в ліжечко? – Запропонувала Олена.

– Не лежить. Лише на руках заспокоюється.

– Значить, розбестила вже.

– Йому місяць всього. Як його можна розпестити?

– Діти відчувають слабину. Треба одразу привчати до самостійності.

Ганна намагалася одночасно смажити котлети, качати дитину і слухати поради свекрухи про виховання, та претензії, що їм доведеться їсти напівфабрикати, а отже, на них тут ніхто не чекав. Якоїсь миті вона зрозуміла, що більше не може.

– Знаєте що, – сказала вона, повертаючись до свекрів, – я втомилася! Я не сплю третю ніч поспіль! У мене молоко зникає від стресу! Дитина постійно плаче! А ви приїхали й вимагаєте святкового столу!

– Ми нічого не вимагаємо, – здивувалася Олена. – Просто розраховували на нормальний прийом та обід з дороги.

– Нормальний прийом? – голос Ганни став істеричним. – А хто його влаштовуватиме? Фея-хрещена?

– Аня, заспокойся, – спробував втихомирити її Володимир.

– Не заспокоюся! Ви сидите і невдоволено фиркаєте, що вас не зустріли, не нагодували, не розважали! А я тут третій тиждень, як зомбі ходжу!

– Ми розуміємо, що важко, – примирливо сказала Олена.

– Розумієте? Та якби ви розуміли, привезли б готову їжу, чи хоч би торт купили!

– Ми ж гості!

– Гості! – засміялася Ганна істерично. – Гості до місячної дитини! Ви б ще бенкет зажадали!

Артем плакав дедалі голосніше, реагуючи на материнський крик. Ганна відчувала, як у неї підступають сльози.

– Знаєте що, – сказала вона, – я піду гуляти з дитиною. А ви тут робіть, що хочете.

– Ганно, не йди, – спробував зупинити її Володимир.

– Піду! Мені потрібне повітря! І тиша! І щоб ніхто не вимагав від мене неможливого!

Вона швидко одягла Артема, поклала його у візок і попрямувала до дверей.

– А ми що, самі залишимося? – розгублено спитала Олена.

– Залишайтеся! Котлети на пательні! Смачного!

Ганна вийшла з квартири з візком і біля ліфта гірко розплакалася. Свекри залишилися сидіти, здивовано дивлячись один на одного.

– Що це з нею? – спитав Володимир.

– Мабуть, нерви, – припустила Олена. – Але ж це не привід так поводитися!

– Може, й справді їй важко?

– Важко всім молодим мамам! Але це не означає, що можна грубити старшим!

Вони посиділи в тиші, переварюючи подію.

– І що ж тепер робити? – спитав чоловік.

– Не знаю. Діми немає, вона пішла. Сидимо, як недолугі у чужій квартирі.

– Може, поїдемо додому?

– А як же онук? Ми ж його до пуття побачити не встигли!

– Онук хороший, а ось його мати…

Олена зітхнула:

– Не думала, що Діма з такою одружиться.

В цей час подзвонив сам Дмитро:

– Тату, як справи?

– Та ось, твоя дружина влаштувала істерику і пішла, – похмуро доповів батько.

– Як пішла?

– А так. Накричала на нас і вибігла з дитиною.

– За що накричала?

– За те, що ми поїсти попросили.

Дмитро помовчав:

– Тату, ти ж знаєш, у неї зараз важкий період.

– Важкий період – це не привід грубити батькам чоловіка!

– Так, давайте я зараз приїду і все обговоримо.

– Не треба. Ми додому вже їхати збираємось.

– Як додому? Ви ж лише приїхали!

– Приїхали, але не збираємось терпіти такої неповаги.

– Тату, ну не робіть поспішних висновків!

– Жодних поспішних висновків! Все ясно, як день. Твоя дружина не вміє приймати гостей, та не поважає старших.

– Вона просто втомилася!

– Усі втомлюються, але не всі поводяться, як дикуни!

Олена взяла слухавку у чоловіка:

– Дімо, ми дуже розчаровані. Ми так готувалися до зустрічі з онуком, привезли подарунок і навіть дістати його не встигли.

– Мамо, дайте шанс все виправити.

– Ні, синку. Тепер приїжджай до нас сам, коли захочеш. З онуком.

– Мамо!

– Все, Дімо.

Олена вимкнула телефон. Свекри зібрали речі та викликали таксі.

Ганна повернулася додому за дві години. Квартира була порожня. На столі лежала записка: “Поїхали додому”.

Дмитро прийшов із роботи похмурий.

– Вітаю, – сказав він дружині. – Батьки образилися.

– І чудово, – відповіла Ганна, хитаючи Артема.

– Чудово? Ти розумієш, що наробила?

– Розумію! Захистила себе та дитину від токсичних людей!

– Це ж мої батьки!

– Які приїхали до маленької дитини та вимагали святкового прийому!

– Вони хотіли побачити онука!

– Побачили. І одразу почали вчити, як його виховувати, та скаржитися, що їх погано приймають і не годують.

Дмитро сів на диван:

– Аня, вони люди похилого віку. Вони не розуміють, як тобі зараз важко.

Молода мама знову заплакала, не витримавши напруження.

Дмитро мовчав, розуміючи, що сперечатися з нею зараз безглуздо. Йому тепер треба було якось налагодити мир між батьками та дружиною. Але як це зробити після того, що сталося, було зовсім не зрозуміло.

Можливо, вони й справді перегнули палицю? Як ви вважаєте?

Пишіть свої думки в коментарях, ставте вподобайки.