Двісті тисяч гривень вони накопичували два роки. Не відкладали легко – заощаджували. Марина вела таблицю витрат у телефоні, Віктор підробляв у вихідні – брав замовлення на дрібний ремонт у знайомих.
Іпотека з’їдала третину доходу, син Артем ріс, і щомісяця щось траплялося: то зубний лікар, то куртка на виріст, то зламалася пральна машина.
Але вони трималися, і до лютого на картці лежало двісті тисяч – недоторканний запас, який обидва берегли, як щось дуже важливе.
Віктор іноді казав:
– Поїдьмо кудись. Хоч на три дні.
– Зачекаємо, – відповіла Марина. – Нехай гроші лежать.
Він не сперечався. Розумів.
Оксана приїхала у неділю. Без дзвінка – просто подзвонила у двері. Віктор відчинив, зрадів: таки сестра, бачилися не часто. Марина поставила чайник, дістала печиво. Артем виліз із кімнати, повис на руці тітки:
– Оксано, а ти мені щось привезла?
– Наступного разу, – сказала вона і поплескала його по голові.
Племінником Оксана займалася хвилин десять – неуважно, поглядаючи на телефон. Потім сказала Вікторові:
– Вітю, треба поговорити.
Марина залишилася за столом. Оксана, здається, чекала, що та піде. Але Марина не пішла – налила собі чаю і лишилася.
– У мене проблеми з бізнесом, – почала Оксана. – Серйозні. Терміново потрібні гроші – сто п’ятдесят тисяч. На три місяці, максимум чотири. Віддам все до гривні.
Віктор подивився на дружину. Марина подивилася на Оксану.
– Коли саме потрібно? – спитала вона спокійно.
– Краще цього тижня. Ситуація не терпить.
Марина взяла кухоль, потримала в руках.
– Оксано, ми не зможемо.
Віктор трохи підібгався на стільці. Оксана зробила здивоване обличчя.
– У сенсі? Вітя казав, у вас є накопичення.
– Є, – погодилася Марина. – Але ж це наша подушка безпеки. У нас іпотека, дитина. Ми два роки відкладали на непередбачене. Віддати сто п’ятдесят – лишиться майже нічого.
– Та я ж поверну! За три місяці.
– Ти не повернула мамі з татом, – сказав Віктор тихо. – Три роки минуло.
– Це інше. Там була складна ситуація, вони знають, – Оксана спалахнула.
– І тут складна ситуація, – сказала Марина. – Оксано, ми не можемо ризикувати грошима, яких і так мало.
Оксана допила чай, та взяла сумку. У дверях зупинилася:
– Зрозуміло. Я просто думала, що сім’я це сім’я.
Двері зачинилися. Артем виглянув із кімнати:
– Тітка Оксана вже пішла?
– Пішла, – сказав Віктор.
– А чому так швидко?
– У справах.
Увечері зателефонувала свекруха.
Віктор пішов у коридор, тихо говорив, але голос свекрухи, Ніни Василівни, був гучний – Марина чула все.
– Вітю, Оксана подзвонила, плаче. Говорить, ви відмовили. Вона сестра тобі рідна, не стороння.
– Мамо, у нас іпотека, накопичення невеликі …
– І що, що іпотека? Ви обоє працюєте, квартира є, дитина здорова. Невже сестрі не допоможеш?
– Мамо, вона вам із батьком три роки не повертає!
– Ну, то інше було! Там своя історія. А зараз у неї бізнес горить!
Розмова йшла по колу. Марина мила посуд і слухала, як Віктор терпляче пояснює те саме. Коли він повернувся, вона спитала:
– Ну, що?
– Образилася.
– Я зрозуміла.
Він сів, потер чоло.
– Марино, може, дамо? Ну, сестра ж! Якось не зручно.
– Вітю, – вона присіла навпроти. – Ти сам сказав про обов’язок батькам. Три роки! Ти справді думаєш, що нам поверне?
Він мовчав.
– Я не вор.ог Оксані, – продовжила Марина. – Але я не готова віддати майже всі наші гроші людині, котра борги не повертає! Якщо хочеш дати – це твоє рішення. Але я говорю тобі своє ні.
Віктор більше не порушував цієї теми. Зате свекруха зателефонувала знову – за два дні, вже Марині.
Голос був іншим: спокійним, але чітким.
– Марино, я розумію, що це ти не дала дозволу! Вітя сам би не відмовив сестрі.
– Ніно Василівно, ми вирішили разом.
– Ну звісно. – Невелика пауза. – Просто зрозумій – Оксана у скрутній ситуації. Вона ж наша родина. А сім’ї треба допомагати!
– У нас своя сім’я, – сказала Марина. – Ми також маємо зобов’язання – іпотеку, дитину.
– У вас є все, Марино! Квартира, робота, Артем здоровий. А в неї зараз справді важка ситуація.
– Ніно Василівно, я не зміню свого рішення. Вибачте.
Розмова закінчилася холодно. Після цього все змінилося – тихо, без оголошень.
Свекруха раніше дзвонила щотижня: як Артем, не захворів, добре їсть? Тепер не дзвонила. Оксана при зустрічах віталася сухо – погляд убік. Зовиця Таня, яка раніше забігала просто так, попити чаю та побалакати, зникла зовсім.
Подруга Марини Світлана – вони товаришували зі школи – вислухала всю історію і сказала прямо:
– Марино, вони тебе перевірили на слабко. І ти не зламалася. Тепер образилися.
– Але ж онук тут, – сказала Марина.
– Саме так.
Артем питав за вечерею:
– Тату, а чому бабуся не приїжджає? Вона на мене образилася?
– Ні, синку. Вона просто зайнята.
– А коли приїде?
– Скоро.
Марина слухала ці розмови та мовчала. Але всередині щось стискалося.
У березні Артему виповнилося чотири роки. Марина влаштувала невелике свято: покликала двох друзів сина з садка, замовила торт з машинками, надула кульки. Віктор зателефонував матері заздалегідь – за тиждень, потім ще раз за три дні.
Ніна Василівна сказала, що не зможе – справи. Таня написала повідомлення: «Вітаю Артема». Оксана нічого не написала.
У день народження прийшов конверт. Гарний, з ведмедиком на обкладинці. Усередині – листівка: «Дорогий Артем, вітаємо з днем народження, рости великим!» Без подарунків. Без грошей. Просто вітальну листівку з ведмедиком.
Віктор тримав її в руках мовчки. Артем повертів листівку, запитав:
– А де подарунок?
– Подарунок згодом привезуть, – сказав Віктор.
Марина нічого не сказала.
Увечері, коли Артем заснув, вона гортала соцмережі – без мети, просто, щоб голова відпочила. І раптом зупинилася. Сторінка Оксани.
Фотографія: новий телефон у фірмовій коробці – підпис «нарешті оновився». Дата – три тижні тому. Марина гортала нижче.
Фотографії з моря – синя вода, шезлонги, готель. Єгипет. Дата – півтора місяця тому. За місяць після того, як їй відмовили.
Марина дивилася на екран. Потім знову прочитала дату. Потім знову подивилася на море.
Жодної терміновості з бізнесом не було! Просто були потрібні гроші – чужі, швидко, бажано від людей, яким ніяково відмовляти. Не вийшло – не біда, знайшли інший спосіб. Життя продовжується.
Вона вийшла у кімнату до Віктора, та поклала перед ним телефон.
Він довго дивився — на телефон, на море, на дату. Потім Марину.
– Я завтра до матері заїду покажу, – сказав він.
– Вітю, не треба…
– Треба!
Віктор повернувся наступного дня додому після роботи на дві години пізніше, ніж звичайно. Сів у кухні, налив води.
– Ну як? – спитала Марина.
– Сказав все. Показав фотографії.
– І що вона?
– Сказала, що Оксана могла й сама накопичити на телефон. Що це не є доказом. – Він помовчав. – Потім сказала, що я став на бік дружини, пішов проти сім’ї.
– Що ти відповів?
– Що дружина і є моя сім’я? – Він підвів очі. – Потім сказала “їдь додому” – і все.
Марина кивнула. Вони помовчали вдвох.
– Марино, – сказав він нарешті, – ти мала рацію. Із самого початку.
– Я знаю, – тихо відповіла вона. – Але це не тішить.
За тиждень Ніна Василівна зателефонувала до Віктора. Сказала, що хоче забрати Артема на суботу. Скучила. Віктор спитав Марину.
– Нехай забирає, – сказала та. – Звісно.
– Ти не проти?
– Вітю, Артем – її онук. Я рада, що вона згадала про нього нарешті.
Хлопчик поїхав із радістю. Повернувся задоволений, розповідав про мультики та про те, що бабуся дала йому покермувати на колінах у припаркованій машині.
Марина слухала його та посміхалася. За столом Світлана – вона зайшла ввечері – спитала тихо, поки Артем грав у кімнаті:
– Ну, як тепер?
– Нормально, – сказала Марина. – Холодно. Але нормально.
– Не шкодуєш?
Марина подумала.
– Про відмову – ні. Шкодую тільки про одне. – вона помовчала, – що Артем пів року питав, чому бабуся не приїжджає. Він не розумів. Йому чотири роки, він ні в чому не винний.
Світлана кивнула головою.
– Дорослі люди, – сказала вона, – іноді карають дітей за те, що ті взагалі ні до чого.
– Так, – погодилася Марина.
Двісті тисяч залишилися на картці. Іпотека сплачувалася. Артем ріс. Життя йшло своєю чергою. Марина й справді ні про що не шкодувала. А те, що образилися, – це їх справа. Як кажуть, – чужими руками завжди гарно жар загрібати…
Як вважаєте, вони слушно вчинили, чи перегнули палицю? Напишіть свої думки в коментарях!
