Марія стояла біля вікна у вітальні, дивлячись на засніжений двір. Січень цього року був морозним. Вона обхопила себе руками, ніби намагаючись зігрітися, хоч у квартирі було тепло.
У кімнаті свекрухи чулися голоси – Тамара Петрівна знову щось обговорювала із сусідкою телефоном, голосно та з явним роздратуванням.
Марія глибоко вдихнула, намагаючись не зважати. Останні два роки вона вчилася тримати себе в руках, але сьогодні щось у ній здригнулося.
Дівчина вийшла заміж за Антона три роки тому. Їй було двадцять п’ять, йому двадцять сім. Вони познайомилися на роботі.
Антон був інженером у будівельній компанії, куди Маша влаштувалася бухгалтером. Любов закружляла їх швидко, і вже за рік вони зіграли скромне весілля.
Антон був добрий, спокійний, з м’яким почуттям гумору, але його мама, Тамара Петрівна, була владною жінкою, з якою Марії довелося вчитися жити. Свекруха звикла, щоб усе йшло за її правилами.
Коли Антон та Марія переїхали у її трикімнатну квартиру, щоб заощадити на оренді, Маша думала, що це тимчасово. Але “тимчасово” затяглося.
– Маріє, ти знову посуд не так у шафі поставила! – голос Тамари Петрівни вирвав її з думок. Маша обернулася. Свекруха стояла у дверях, тримаючи в руках тарілку, наче доказ.
– Я ж просила, глибокі окремо, мілкі – окремо. Скільки можна пояснювати?
Марія стиснула губи. Вона вже втретє за тиждень переставляла посуд, щоб догодити свекрусі. Антон у такі моменти зазвичай мовчав, намагаючись не втручатися.
– Мамо, ну вистачить по дрібницях дошкуляти Маші, – говорив він іноді, але без особливої впевненості.
Марія знала, що він не хоче сваритися з матір’ю, і не звинувачувала його. Але всередині наростало почуття, ніби вона чужа у цьому будинку.
– Добре, Тамаро Петрівно, я переставлю, – тихо відповіла вона, намагаючись не зірватися. Свекруха пирхнула і пішла назад у свою кімнату.
Увечері, коли Антон повернувся з роботи, Марія намагалася почати розмову. Вони сиділи в їхній спальні, Антон втомлено потирав скроні.
– Антоне, може, нам таки орендувати квартиру? – Почала вона обережно. – Я розумію, що це дорого, але я втомилася. Твоя мама… вона ніби спеціально шукає, до чого причепитися.
Антон зітхнув.
– Машо, ти ж знаєш, як їй тяжко одній. І нам зараз не потягнути оренду, адже ми накопичуємо на свою квартиру.
– Потерпи, гаразд? Вона звикне зрештою. Та й ми як накопичимо на перший внесок, одразу переїдемо, обіцяю.
Марія кивнула, хоча в грудях защеміло. Вона любила Антона, але терпіти ставало все складніше.
Тамара Петрівна втручалася у все: від того, як Маша готує вечерю, до того, як вона прасує сорочки Антона.
– Ти дуже молода, не знаєш, як правильно, – говорила вона, і щоразу Марія почувала себе маленькою і недолугою.
Конфлікти спалахували щодня – Тамара Петрівна не втрачала жодного випадку дорікнути невістці.
Якось увечері після роботи Маша готувала вечерю – звичайні котлети, які Антон любив. Вона намагалася, додала трохи зелені, як він просив. Але варто було їй поставити тарілку на стіл, як Тамара Петрівна увійшла на кухню і скривилася.
– Що це за запах? Знову твій кулінарний експеримент? – свекруха демонстративно помахала рукою перед носом. – Антон такого їсти не буде. Я краще сама для нього приготую, як треба.
Марія стиснула зуби. Вона витратила годину, щоб зробити все акуратно, а свекруха навіть не скуштувала.
– Тамаро Петрівно, Антон просив саме такі котлети. Якщо вам не подобається, не їжте, – різко відповіла Маша, відчуваючи, як усередині знову закипає. – І припиніть лізти в те, що я готую для чоловіка!
– Та ти взагалі готувати не вмієш! – спалахнула свекруха. – У мій час дружини знали, як догодити чоловікові, а ти тільки й робиш, що огризаєшся!
Марія різко поставила пательню на плиту.
– Ну все, Тамара Петрівно, тепер ви точно перейшли межу. Я довго мовчала, але зрозумійте, що я не зобов’язана терпіти ваші причіпки. Хочете готувати Антону – готуйте, але не смійте мене принижувати!
Тамара Петрівна роззявила рота, але слів не знайшла і вийшла, грюкнувши дверима. Марія стояла, тремтячи від злості, але водночас відчувала полегшення. Вона більше не збиралася мовчати.
Цілий тиждень у будинку була тиша, але всі розуміли, що це затишшя перед бурею – атмосфера була розжарена до краю.
У четвер Марія захворіла – звичайна застуда, але з температурою та слабкістю. Вона взяла лікарняний та залишилася вдома.
Свекруха, замість того, щоб дати їй відпочити, почала бурчати, що вона “розляглася, як принцеса”. Того ж дня вона зайшла в їхню кімнату без стуку і почала ритися в шафі.
– Що ви робите? – здивувалася Марія, підводячись на ліктях.
– Шукаю свої старі кофти. Ти все тут переклала, нічого не знайдеш! – кинула свекруха.
– Тамаро Петрівно, я хвора, дайте мені, будь ласка, відпочити, – голос Марії тремтів.
– Ой, подумаєш, застуда! У мій час із температурою на роботу ходили, – відмахнулася свекруха і продовжила порпатися у шафі.
Маша відчула, як усередині щось лопається. Вона встала, попри слабкість, і твердо сказала:
– Досить! Це наша кімната. Якщо вам щось потрібне, запитайте. І припиніть вказувати мені, як жити.
Тамара Петрівна завмерла, потім повільно обернулася. Її очі звузилися.
– Це моя квартира, Маріє! Не забувай!
– Квартира ваша, але я теж тут живу. І я втомилася від того, що ви не поважаєте мене, – Марія говорила тихо, але кожне слово було чітким.
Свекруха відкрила рота, щоб відповісти, але Маша не дала їй шансу.
– Я намагалася виконувати навіть ваші безглузді вказівки. Я мию підлогу, готую, прибираю, хоча ви щоразу знаходите, до чого причепитися.
– Я не ваша служниця, Тамара Петрівно. Я дружина вашого сина! І якщо ви не можете це прийняти, це ваша проблема, а не моя.
Тиша повисла в кімнаті. Свекруха дивилася на Машу, немов не вірячи своїм вухам.
Увечері Антон, дізнавшись про сварку, був розгублений. Він намагався помирити їх, але Марія стояла на своєму.
– Антоне, я більше не можу мовчати. Якщо ми не поїдемо звідси, це зруйнує наші стосунки, – сказала вона, дивлячись йому в очі.
Антон мовчав довго, потім кивнув головою.
– Добре. Я поговорю з мамою. І ми почнемо шукати квартиру.
Наступні тижні були напруженими. Тамара Петрівна демонстративно мовчала, спілкуючись із Машею лише через Антона. Маша почувала себе легше, бо нарешті висловила все, що накопичилося.
Але всередині зростав страх: а що, коли Антон не дотримається обіцянки? Що, коли вони так і залишаться у цій квартирі, де вона почувається чужою?
На початку лютого Марія випадково підслухала розмову свекрухи із подругою. Тамара Петрівна скаржилася, що Марія “зовсім розпустилася”, та “хоче вигнати її з власного будинку”.
Маша стиснула зуби, але вирішила не реагувати. Натомість вона почала шукати варіанти оренди. Щовечора після роботи вона сиділа з ноутбуком, вивчаючи оголошення.
Антон приєднувався до неї, і вони разом обговорювали, що можуть собі дозволити. Маша бачила, як йому важко: він розривався між дружиною та матір’ю, але вона цінувала, що він намагається.
Нарешті вона знайшла слушний варіант – невелику однокімнатну квартиру в сусідньому районі.
Ціна була вищою, ніж вони розраховували, але Марія домовилася з подругою, яка працювала у невеликій фірмі та шукала бухгалтера на віддалення, про підробіток. Антон погодився і вони підписали договір оренди.
Коли вони повідомили Тамарі Петрівні про переїзд, вона зблідла.
– Ви що, серйозно? – спитала вона, дивлячись на Антона. – Ти кидаєш матір заради неї?
– Мамо, я не кидаю тебе. Ми просто хочемо жити своїм життям, – відповів Антон, намагаючись спокійно говорити.
Тамара Петрівна заплакала, але Маша не відчувала провини. Вона втомилася бути мішенню для закидів.
У день переїзду Маша збирала речі, доки Антон був на роботі. Тамара Петрівна несподівано зайшла до їхньої кімнати. Марія напружилася, чекаючи чергового скандалу, але свекруха раптом сказала:
– Я, може, й перегнула. Але ти теж… могла б бути м’якшою.
Марія подивилась на неї. Вперше за два роки вона побачила в очах свекрухи не агресію, а щось схоже на розгубленість.
– Тамаро Петрівно, я не хотіла сварок. Але я втомилася почуватися не на своєму місці, – відповіла вона.
Свекруха кивнула, помовчала і вийшла. Це був перший раз, коли Маша відчула, що їхня розмова була не перепалкою, а чимось більшим.
Переїзд пройшов швидко. Нова квартира була маленькою, але затишною. Маша з Антоном самі пофарбували стіни у світло-бежевий колір, купили недорогий диван та маленький стіл.
Вперше за довгий час Марія почувала себе вдома. Вона почала працювати на фрілансі, щоб покрити оренду, і хоча втомлювалася, була щаслива.
Антон теж став частіше посміхатися – напруга, яка збиралася у квартирі його матері, почала відпускати.
Наприкінці березня Маша дізналася, що чекає на малюка. Новина приголомшила їх з Антоном. Вони сиділи на своєму новому дивані, тримаючись за руки, і сміялися, як діти. Маша відчувала, що це початок нового життя – того, про яке вона мріяла.
Якось увечері зателефонувала Тамара Петрівна. Маша здивувалася – свекруха рідко їй дзвонила.
– Маріє, я тут подумала… Може, заїдете якось? Я млинців напечу, – голос свекрухи був незвично м’яким.
Марія посміхнулася.
– Заїдемо, Тамара Петрівно. Обов’язково.
Вона поклала слухавку і подивилась на Антона. Він обійняв її, і Маша зрозуміла, що, попри все, вони впоралися. Не лише зі свекрухою, а й із власними страхами. І тепер нарешті могли будувати своє життя.
Пишіть в коментарях, що ви думаєте з цього приводу? Ставте вподобайки.
