– Дашо, ну де ти? Я вже пів години чекаю! – голос свекрухи в слухавці звучав обурено.
– Риммо Анатоліївно, вибачте, я, напевно, не точно сказала про час, – звично почала перепрошувати Дар’я, хоча в листуванні чітко сказали: зустріч о третій. А зараз лише без п’ятнадцяти.
– Гаразд, приїдь швидше, – буркнула свекруха і скинула дзвінок.
Дарина зітхнула, збираючи сумку. Сьогодні вони мали вибрати штори для кімнати внучки Насті. Римма наполягла на спільному поході в магазин, хоча Даша пропонувала просто скинути фото варіантів.
У торговому центрі свекруха вже вивчала каталоги, періодично поправляючи окуляри на переніссі.
– Ось ці непогані, – Дарина показала на бежеві штори з ніжним малюнком.
– Бежеві? – Римма скривилася. – Вони ж зовсім не практичні. Краще ось ці темно-сині.
– Але ж у дитячій хочеться щось світле, повітряне…
– Даша, я виховала трьох дітей, мені видніше, – відрізала свекруха. – Беремо сині.
Дорогою додому Дар’я мовчала, дивлячись у вікно маршрутки. Всередині збиралася напруга, але вона не могла зрозуміти чому. Адже штори вибрали, Римма задоволена, все пройшло нормально. Чому ж так важко на душі?
Увечері зателефонувала Стефанія, подруга з університету.
– Як справи, Дашо? Давно не бачились.
– Та все, як завжди, – Дар’я поставила чайник. – Сьогодні зі свекрухою штори обирали.
– О, і як, вдало?
– Нормально. Правда, вона на мене образилася спочатку, що я нібито не той час зустрічі призначила, але я перепросила, і все налагодилося.
– Стривай, – у голосі Стефанії пролунала нотка здивування. – А ти точно винна була?
– Ну… я могла точніше сказати про час.
– Даш, я тебе сто років знаю! Ти завжди все по хвилинах розписуєш! Скоріш за все, Римма Анатоліївна все переплутала.
Дарина завмерла з кухлем в руках.
– Знаєш, що я помітила? – продовжила Стефанія. – Ти перепрошуєш за чужі реакції. Пам’ятаєш, минулого тижня ти розповідала, як Римма була незадоволена подарунком на день народження Андрія?
– Так, я купила йому сорочку не того розміру…
– Стоп! Ти ж купувала по його розміру, він сам назвав. А свекруха сказала, що треба було брати більшу, бо сорочки сідають після прання. І ти перепрошувала перед нею! За що?
Дарія повільно опустилася на стілець.
– Я… не знаю.
– Це вона не вгадала з порадою! А ти несеш вину за її емоції!
Після розмови Дарина не могла заснути. Вона лежала поряд з Андрієм, який мирно сопів, і прокручувала в голові ситуації з останніх місяців.
Ось Римма незадоволена, що внучка Настя рідко залишається у неї ночувати.
– Вибачте, ми просто не хочемо порушувати режим дитини, – виправдовувалася Дар’я.
Ось свекруха обурена, що вони не приїхали на сімейну вечерю.
– Вибачте, в Андрія був завал на роботі, – винно бурмотіла Дарина, хоча про вечерю взагалі ніхто не попереджав.
Ось Римма скривджена, що Даша не попросила її поради щодо ремонту.
– Вибачте, думала, що вам ніколи, – знову вибачення.
Чим більше Дар’я згадувала, тим виразніше проступав болісний візерунок. Вона справді брала всю відповідальність за настрій свекрухи.
Зранку за сніданком Андрій помітив її задумливий вигляд.
– Щось сталося?
– Андрію, скажи чесно, я так часто винна перед твоєю мамою?
Чоловік похлинувся кавою.
– У сенсі?
– Ну, я завжди перепрошую перед нею. За різні речі.
– Даша, ти взагалі занадто багато перепрошуєш, – Андрій підняв плечі. – Але ж це не страшно. Мама просто така, емоційна. Легше погодитись, ніж сперечатися.
– Ти теж вважаєш за нормальне вибачатися, коли не винен?
Андрій насупив чоло.
– Слухай, а що сталося? Мама тебе образила?
– Ні, просто… – Дар’я замовкла. Вона сама ще не розуміла до кінця, що саме її непокоїть.
Наступні кілька днів вона уважно відстежувала свої реакції. І чим більше спостерігала, тим ясніше ставала картина.
Коли Римма дзвонила з претензіями, Дарія автоматично починала виправдовуватися. Коли свекруха критикувала, негайно шукала, що виправити. Коли висловлювала невдоволення – Даша подумки прокручувала, де припустилася помилки.
Але найстрашніше відкриття прийшло пізніше.
Увечері, коли Настя вже спала, Дарина дістала старий альбом із фотографіями. Гортала сторінки й раптом зупинилася на знімку, де їй років десять. Худенька дівчинка з великими очима, яка наче перепрошує за те, що існує.
Спогади ринули лавиною.
Мама, яка ростила її сама після розлучення. Мама, яка приходила з роботи, стомлена і зривалася на дрібниці.
– Ти мене довела своїм ниттям! – Кричала вона, коли Даша просила допомогти з уроками. – Через тебе в мене голова розколюється! – казала, коли дочка гомоніла в кімнаті.
Маленька Даша навчилася нести відповідальність за мамин настрій. Якщо мама зла – я погано поводилася. Якщо мама втомилася – я її втомила. Якщо мама сумна – я недостатньо намагаюся бути доброю дочкою.
Ця дитяча логіка укоренилася так глибоко, що у дорослому житті Дар’я продовжувала брати провину за чужі емоції. Тільки тепер замість мами була свекруха.
Усвідомлення було болючим. Дарина плакала тихо, щоб не розбудити чоловіка і дочку, і шкодувала ту десятирічну дівчинку, яка думала, що відповідальна за почуття дорослих людей.
Але разом із болем приходило й полегшення. Розуміння знімало з плечей невидимий тягар. Вона не повинна керувати емоціями інших. Не повинна виправляти чужий поганий настрій! Не повинна вибачатися за те, чого не робила!
Наступного тижня Римма зателефонувала обурена.
– Дар’я, я дізналася, що ви записали Настю в балетну студію! І мені навіть не сказали! Я хотіла запропонувати музичну школу, там викладач чудовий, подруга моєї знайомої…
Зазвичай Дарина б відразу почала виправдовуватися:
– Вибачте, ми просто не подумали вас запитати! – Вибачте, не хотіли вас образити. – Давайте переведемо в музичну, якщо ви так хочете.
Але тепер вона зробила глибокий вдих і спокійно сказала:
– Риммо Анатоліївно, мені шкода, що ви засмучені. Але це наше рішення, як батьків. Настя сама хотіла займатись балетом, і ми підтримали її вибір.
– Це не значить, що ми не цінуємо вашу думку, просто у питаннях виховання доньки рішення приймаємо ми з Андрієм.
У слухавці повисла тиша. Дарина чула лише власне серцебиття.
– Що? – Видихнула свекруха. – Тобто, ви навіть не хочете вислухати мене?
– Хочемо. Але вислухати, а не погодитись. Я розумію, що ви хотіли, як краще і вдячна за турботу. Але це не моя вина, що ваші очікування не збіглися з нашим рішенням.
– Я… я не розумію, що з тобою відбувається, – у голосі Римми пролунала розгубленість.
– Все гаразд, – Дарина здивувалася власному спокою. – Просто я більше не перепрошуватиму за те, що не зробила.
Після розмови руки трохи тремтіли, але всередині розквітало дивне відчуття свободи. Начебто зняли важкі обладунки, в яких вона ходила роками.
Увечері, коли Андрій повернувся з роботи, він обережно запитав:
– Мама дзвонила тобі сьогодні?
– Так.
– Вона мені теж зателефонувала. Сказала, що ти з нею грубо розмовляла.
Дарина подивилася чоловікові у вічі.
– Я не грубила. Я просто не перепрошувала за те, в чому не винна.
Андрій помовчав, обмірковуючи її слова.
– Знаєш, вона справді буває надто наполегливою, – визнав він. – Я просто звик поступатись, щоб не було конфліктів.
– А я звикла брати провину на себе, щоб усі були задоволені. Але це не працює.
Чоловік обійняв її.
– Мені подобається ця нова Даша. Сильна.
– Я не нова, – усміхнулася вона. – Я просто перестала ховатися за вибачення.
За тиждень Римма приїхала у гості. Була трохи холодна, але трималася коректно. За чаєм вона раптом сказала:
– Знаєш, Дашо, я подумала… може, я справді іноді перегинаю. Мені просто важливо відчувати, що я потрібна вам, що моя думка важлива.
– Воно важливе, – щиро відповіла Дарія. – Але важлива, як думка, а не як наказ. І ми не зобов’язані слідувати їй, щоб довести любов до вас.
Римма кивнула, помішуючи чай.
– Незвично. Але, мабуть, справедливо.
Ця розмова не вирішила всіх проблем. Іноді свекруха все ще намагалася маніпулювати, іноді Дарія ловила себе на бажанні вибачитись за те, що не зробила. Але тепер вона усвідомлювала це й могла зупинитись.
Вона більше не відповідала за чужі емоції. І це було самим звільнювальним відкриттям у її житті.
Залишайте свої відгуки про публікацію в коментарях, якщо сподобалося – ставте вподобайки!
