– Тоня, я тобі триста вісімдесят тисяч позичила! На квартиру! Ти плакалася, що єдиний шанс, що житло відведуть, що діти в клітці задихаються! А тепер море! Коли ти збираєшся повертати гроші? – Повертати? – Христино, ну яке повертати? Ми ж родина, рідні люди

– Христино, ну зрозумій же ти нарешті, що це наш єдиний шанс! – Антоніна сиділа на краєчку дивана, міцно зчепивши пальці. – Триста вісімдесят тисяч. Рівно стільки потрібно і квартира буде наша.

Христина відвела погляд до вікна, де за склом мрячив похмурий дощ. Триста вісімдесят тисяч. Сума, яку вона відкладала майже два роки, відмовляючи собі у відпустках, у новій машині, в елементарному ремонті власної однокімнатної квартири.

– Тоня, ну, я навіть не знаю…

– Там три кімнати, Христино! Три! У дітей нарешті буде свій особистий простір, їм не доведеться спати в одній кімнаті до повноліття, – сестра подалася вперед, очі заблищали.

– Олег знайшов цей варіант два тижні тому, ми вже віддали заставу, зібрали всі документи. Господарі чекають до п’ятниці, а потім продадуть іншим. Там черга, розумієш? Жива черга з охочих!

Христина потерла перенісся. У скронях почав зароджуватися тупий біль – вірна ознака того, що розмова повертає кудись не туди.

– А іпотека? Ви ж оформляли іпотеку.

– Банк схвалив менше, ніж ми розраховували, – Тоня схлипнула, дістала з кишені зім’яту серветку. – Олег двічі переробляв довідки з роботи, але ж у нього офіціалка маленька, сама знаєш. А те, що він реально отримує, банку не покажеш.

Христина знала. Як знала і те, що Олег уже років зо п’ять обіцяє знайти нормальну роботу з білою зарплатою, а віз і нині там. Шабашки, халтури, якісь каламутні підробітки – все це дозволяло сім’ї сестри триматися на плаву, але не більше.

– Тоня, послухай… – Христина затнулася, підбираючи слова. – Ти в мене три місяці тому десять тисяч брала. Пам’ятаєш? На шкільну форму для дітей. Так ось, я їх досі не побачила.

Сестра сіпнулася, наче її вкололи.

– Господи, Христино, та я забула просто! Стільки всього навалилося, ти не уявляєш!

– Я розумію. Але це було три місяці тому. А зараз ти просиш у тридцять вісім разів більше.

– Це ж зовсім інше! – Тоня схопилася з дивана, почала ходити по кімнаті. – Десять тисяч – це дрібниця, просто вилетіло з голови, я поверну, присягаюся тобі!

– Але триста вісімдесят – це ж на квартиру потрібно… Такого боргу я не забуду! І Олег теж!

– Не забудете, – Христина невесело хмикнула. – Ми говоримо про того самого Олега, який уже четвертий рік присягається, що ось-ось віддасть мамі п’ятдесят тисяч за ваше весілля?

Тоня завмерла посеред кімнати. Губи її затремтіли.

– Це жорстоко, Христино!

– Це правда.

У дверях з’явилася мати. По її обличчю було ясно – вона чула достатньо.

– Христино, можна тебе на хвилину?

Це було питанням. Христина важко підвелася з крісла і пішла за матір’ю в коридор, до вішалки з куртками, якомога далі від сестри, яка залишилася стояти посеред кімнати зі сльозами на щоках.

– Мамо, не починай.

– Вона ж твоя сестра, – Олена Павлівна говорила тихо, але від кожного слова хотілося втиснути голову в плечі. – Рідна, Христино.

– Там двоє дітей ростуть у клітці двадцяти восьми метрів. Макс цього року в школу пішов, йому робити уроки нема де – кухня, чи батьківський диван. Ти коли востаннє в них була? Бачила, як вони живуть?

– До чого тут це?

– До того! Ти сидиш сама у своїй квартирі, гроші на рахунку пилом припадають, а родина задихається!

– Тоня просить не на забаганку, не на шубу, не на машину – дітям на дах над головою! А ти їй про десять тисяч гривень нагадуєш?

Христина притулилася до стіни. У грудях горіло, і то був не гнів. Щось інше. Щось схоже на сором, перемішаний з образою.

– Мамо, це мої гроші! Я їх два роки збирала!

– На що? – мати примружилася. – На що ти збираєш, Христино? На пам’ятник собі за життя? На старість, що ще не скоро? У тебе ні чоловіка, ні дітей, то для кого ці гроші?

Це було боляче. По-справжньому боляче.

– Віддай їх сестрі, – Олена Павлівна поклала долоню доньці на плече. – Вони повернуть. Не одразу, але повернуть, я простежу. А ти своїй сестрі допоможеш і племінникам. Це ж сім’я, Христино. Сім’я! Допоможи, ну що тобі варто!

Христина приречено кивнула.

…Три тижні пролетіли в якомусь дивному заціпенінні. Христина ловила себе на тому, що по кілька разів на день перевіряє банківський додаток, ніби цифри могли чарівним чином змінитись, повернутися до колишніх значень.

Не поверталися, ясна річ. Рахунок зяяв порожнечею, і щоразу при погляді на нього в грудях неприємно нило.

…Того вечора вона машинально відкрила соціальні мережі, перегортаючи стрічку без особливого інтересу – чужі вечері, чиїсь діти, нескінченні репости новин. А потім палець завмер над екраном.

Тоня виклала фотографію. Блакитне море, білосніжний пісок, два щасливих дитячих обличчя в панамках від сонця.

Геолокація послужливо підказувала: Анталія, Туреччина. Під знімком красувався підпис: «Нарешті справжня відпустка! Діти у захваті!»

Христина перечитала три рази, не вірячи своїм очам. Погортала далі. Ще фотографії – Олег біля басейну з коктейлем, Тоня у новому купальнику, шведський стіл із горами фруктів, дитяча анімація, номер з видом на море. Судячи з кількості знімків, відпочивали вони вже не перший день.

Пальці самі знайшли потрібний контакт у телефоні. Гудок ще один, третій. Скидання. Христина знову набрала. Довгі гудки, потім механічний голос автовідповідача. Вона спробувала втретє, вчетверте – з тим самим результатом.

Тоня передзвонила лише за десять днів. На той момент у стрічці з’явилися ще два десятки фотографій з Туреччини, включаючи захоплений пост про те, який чудовий готель вони обрали і як важливо іноді балувати себе та дітей.

– Христино, привіт! Ти дзвонила?

Христина стиснула телефон так, що занили пальці.

– Тоню, ви в Туреччині були?

– Ага, тільки вчора повернулися, – сестра говорила легко, безтурботно, і від цієї легкості у Христини скрутило живіт.

– Приголомшливо відпочили, діти досі про море згадують, Максим навчився плавати без нарукавників, уявляєш?

– Стривай, – Христина притиснула долоню до чола, намагаючись зібратися з думками. – Ви ж квартиру купували. Вам грошей не вистачало! Яка Туреччина, Тоня?

На тому кінці повисла пауза, а потім сестра хмикнула.

– Ну, Христино, ми ж не можемо зовсім без відпочинку. Дітям потрібне море, вітаміни, враження. Вони ж діти, їм належить відпочивати нормально, а не на дачі у бабусі комарів годувати.

Христина повільно опустилася на стілець, бо раптом ноги відмовилися тримати.

– Тоня, я тобі триста вісімдесят тисяч дала. На квартиру! Ти плакалася, що єдиний шанс, що житло відведуть, що діти в клітці задихаються. А тепер море! Коли ти збираєшся повертати гроші?

– Повертати? – Тоня перепитала так щиро здивовано, що у Христини на мить майнула шалена думка: може, вона чогось не розуміє?

– Христино, ну яке повертати? Ми ж родина, рідні люди. Ти допомогла, і це чудово, я дуже вдячна, чесно. Але ж ми не чужі, щоб гроші туди-сюди кидати.

– Ти позичила, Тоню! – Христина насилу виштовхувала з себе кожне слово. – Позичила! З поверненням. Ти сама казала! Ти повинна повернути ці гроші!

Сестра засміялася. По-справжньому засміялася, весело й дзвінко, і цей сміх ляснув Христину на розмах.

– Ой, ну, Христино, ну що ти, як маленька? Повинна? Я щось підписувала? Ти розписку брала? Ні! Ти просто допомогла сім’ї, як будь-яка нормальна людина б зробила. Вважай, що подарувала на новосілля. Ну чи на покращення житлових умов, як це офіційно називається.

– Тоня, ти серйозно зараз?

– Абсолютно, – сестра пирхнула. – Слухай, мені ніколи, я дітей із саду забрати мушу. Давай якось зідзвонимося, нормально поговоримо, а не про гроші. Бувай!

Короткі гудки брязнули у вухо.

Христина ще довго сиділа з телефоном у руках, дивлячись на одну крапку. Триста вісімдесят тисяч. Два роки життя, сотні відмов собі у всьому заради цих грошей.

Мрія про власний великий ремонт, про нормальну відпустку, про нову машину замість десятирічної розвалюхи. Все це витекло в турецьке море, у шведські столи та дитячі нарукавники.

А все тому, що вона розвісила вуха, та піддалася на вмовляння тих, кого вважала своєю сім’єю. Не дарма кажуть, якщо хочеш перевірити людину, дай їй грошей в борг.

Є ще й інша приказка, – на віку, як на довгій ниві! Відсьогодні, – нікому ні гривні! Нехай насолоджується своїм нахабством, – бо це останній раз, коли вона дозволила витерти об себе ноги!

Спілкування і з матір’ю, і з сестрою Христина звела нанівець. Більше вона не збирається допомагати нікому. З неї вистачить! За що боролися, недолугі…

А як би ви вчинили в цій ситуації? Пишіть свої думки в коментарях, ставте вподобайки!

You cannot copy content of this page