– Поліно, ти чого? Це ж дитячий табір! Усі діти мріють там побувати!
– Ігорю, ну сам подумай, навіщо їм табір, коли в них є бабуся в селі? Там свіже повітря, там друзі.
– У таборі теж свіже повітря – він же прямо в лісі знаходиться, ти ж сама читала! І друзів там чоловік сто нових з’явиться у них. Хіба не круто?
– Ну, не знаю.
Чоловік намагався переконати мене, що поїздка в табір для наших дітей – чотирнадцятирічного Єгора та дванадцятирічної Мілани – це набагато краще, ніж черговий візит до бабусі, моєї мами, в село.
Діти роком раніше вже їздили до неї, і мама наполегливо просила відправити їх цього літа знову. Якомога раніше. Ми б і раді з чоловіком відправити, але весь червень ми розпланували.
Єгор ходив на підготовку до олімпіади з математики, Мілана продовжувала займатися плаванням, попри канікули.
А ось у липні – зателефонували зі служби соціального захисту, запропонували взяти дві путівки до табору по області абсолютно безплатно.
Місце начебто теж непогане: ліс, свіже повітря, річка поряд, сто кілометрів від міста. Ігор сказав, щоб погоджувалась, не думала, ну я й погодилася. А тепер ось думала: навіщо їм табір, коли в них бабуся у селі живе?
– А може, ми в дітей запитаємо, куди вони хочуть їхати? Надамо їм право вибору? – запропонував Ігор, побачивши мою нерішучість.
Я тільки пирхнула.
– Ой, та який там вибір? Їм волю дай, вони всі канікули вдома проваляються зі своїми гаджетами обійнявшись.
– Ну, тоді тим більше – у табір! Я чув, там телефони забирають, і дають лише на пів години ввечері, додому зателефонувати. Та й інтернету там до ладу немає. Ідеально!
– А звідки ти знаєш?
– Та у Гришки Лосєва синок того року їздив у цей табір. Каже, повернувся у захваті, сказав, ще поїде!
– Ну, не знаю. Давай я з мамою пораджусь.
– Давай, – погодився чоловік, мабуть, втомившись від моїх вагань.
Я подзвонила мамі наступного дня. Описала їй ситуацію, намагаючись максимально м’яко піднести новину про табір.
– Ти що! – Накинулася на мене мама телефоном, навіть не давши договорити. – Який табір? А що як вони там отруяться? Там же така їжа, невідомо з чого! А що як захворіють? Там же діти з усієї області притягнуть якусь заразу!
– Мамо, це гарний табір. З добрими рекомендаціями. Ми дивилися відгуки в інтернеті, все пристойно.
– Отак, значить? – Мамин тон раптом став скривдженим. – А бабусі тут одній на городі та з господарством корчитися?
– Мамо, та вони приїдуть до тебе в серпні, на два тижні. Ми їх обов’язково привеземо, і вони допоможуть тобі з усім, обіцяю!
– Два тижні? Ви обіцяли на два місяці! Забула, чи що? Я взагалі просила онуків на все літо! А вона – два тижні!
– Ну, не можу я на весь серпень їх відпустити, ти ж розумієш. Мені ще до школи їх готувати треба, купувати все.
– Звісно. Усі тільки й думають про себе. А про бабу забули!
Мама образилася. Вона взагалі останнім часом стала дуже уразлива. Після того як не стало мого батька, вона так ревно почала ставитися до нашої уваги.
Тим більше, що брат мій Віталік, як одружився, до столиці поїхав, і матір взагалі забув. Я одна залишилася, хто матері дзвонив щотижня, онуків он ще намагалися до неї відправляти, щоб допомагали. Але цього року ось така дилема виникла: табір, чи село?
– Ну, що? Що мама сказала? – спитав Ігор увечері.
Я переказала йому нашу розмову, не приховуючи маминих претензій та погроз. Чоловік похитав головою.
– Ти краще в них спитай, чого вони самі хочуть! – продовжував сипати ідеями Ігор.
І я спитала.
– Діти, тут така справа… Бабуся хоче, щоб ви приїхали до неї в село на два місяці. Але ще нам запропонували путівки до табору. Що скажете?
– Мамо, що тут думати? Звичайно, в табір! – надихнувся новиною Єгор.
– Табір! Табір! – одразу підтримала його сестра Мілана. – Це набагато цікавіше, ніж сидіти в селі!
– Але ж ви тоді в село лише на два тижні поїдете? – Навела я останній аргумент на користь бабусі. Я чекала, що хоч хтось із них почне сумніватися. Але…
Діти переглянулись. Почав Єгор.
– Мамо, якщо чесно, я б у село взагалі не їхав, – сказав він, винувато ховаючи очі.
– І я, – підхопила Мілана. – Я б також туди не їхала.
Я здивувалася.
– Але ж як? У вас там друзі? Там бабуся…
– Ой, та які там друзі? – продовжував дивувати мене Єгор. – Сапки та відра – ось наші друзі в бабусиному селі. З ранку до ночі на городі! Прополювання, полив.
– А ще – ганчірки та віники, – підхопила естафету донька, підтакуючи братові.
Це було настільки не схоже на райдужні розповіді мами, що я не знала, як реагувати.
– Як це? Бабуся ваша мені зовсім інше казала! Вона розповідала, що ви там на вулицю ходите, гуляєте із сільськими хлопцями, на річку бігаєте…
– Ага, гуляємо, – посміхнувся Єгор. – Вдень роботи багато, поки сільські дітлахи на річці хлюпаються або на велосипедах ганяють.
– А ввечері, коли вони на танці або на посиденьки йдуть, бабуся свою пісню заводить:
– Нікуди не пущу! А раптом із вами щось станеться? Що я скажу батькам?
– Ось і сидимо з Міланою у чотирьох стінах – ні мультиків, ні інтернету.
– Дивно. Вона мені зовсім інше говорила, – повторила я, ніби намагаючись переконати себе.
– Угу. Звісно. Вона розповість. Вона тобі всякого розкаже, аби ти нас до неї відправляла. Інакше, хто за неї всю роботу робитиме?
Я була в збентеженні від почутого. Я думала, у дітей там літо минає, як у нас із братом у дитинстві – вдень із річки не вилазили, увечері ігри з друзями, потім танці у клубі до півночі.
Так, батькам теж допомагали, але не так, щоб цілими днями. І завжди відпускали без зайвих питань, знаючи, що ми будемо обережні.
Мабуть, мати з роками дуже змінилася. Або часи змінилися. Або почуття відповідальності за чужих дітей, хай навіть онуків. Увечері я розповіла все Ігореві.
– Ось бачиш, – зауважив він. – Не так вони й хочуть у це ваше село.
– Ти знав? – спитала я з докором, підводячи на нього очі.
– Звісно знав. Я їх завжди питав після повернення з села: «Чи сподобалося вам у бабусі?». І знаєш, радощів у їхніх очах я не бачив.
– Вони мені все розповідали. Вибач. У всіх подробицях, як ти зараз. Як бабуся їх примушувала працювати, як не відпускала нікуди…
– А чому ти не сказав мені?
– Засмучувати не хотів… – Ігор знизав плечима. – А ще, думав, не повіриш, скажеш, що намовляю на твою матір.
– Це точно. Я так би й вирішила.
– Ось бачиш!
Я тоді замислилась. А що, якщо я своїми рішеннями справді позбавляю їх дитинства? Мене ніхто у дитинстві не відправляв до табору.
Може, я й хотіла. Але хіба тоді хтось питав, чого хочуть діти? Час був такий. Не простий. Батьки працювали, діти влітку були надані самі собі.
А зараз діти мають вибір. І я, як мати, повинна його поважати. Я вирішила, що не тиснутиму більше на них.
Я знову пішла до дітей, і спитала прямо, чого хочуть вони.
– Мамо, – відповів Єгор, не замислюючись, – давай спочатку в табір, а потім до бабусі.
– До бабусі? – Не повірила я.
– Так! – знизала плечима Мілана.
– Ви самі хочете до бабусі?
– Звісно, - кивнув Єгор. – Вона ж старенька. Їй теж потрібна увага. І наша допомога. Якщо не ми, то хто?
Я була шалено горда за дітей. За те, якими ми їх з Ігорем виховали. Діти свідомо йшли на цю працетерапію добровільно, бо любили бабусю.
Я зателефонувала мамі, перепросила, що не зможу відправити до неї дітей надовго. Але обіцяла, що вони приїдуть до неї після табору на два тижні.
Мама, звісно, образилася. Розраховувала на більше, як я й передбачала.
Знаєте, я не проти, щоб мої діти долучалися до праці, допомагали старшим. Це важливо та потрібно. Але я вважаю, що все має бути в міру. І дитинство у дітей має бути цікавим.
А ви як вважаєте? Залишайте свої думки в коментарях, підтримайте автора вподобайками!
- Артеме, ти що? Який переїзд? Я стільки вклала у цю квартиру! Ми тільки-но ремонт…
Не дарма кажуть, що сім’я – це праця, турбота один про одного. Вдвох завжди легше…
- Діно, тут така справа, в Анжели проблеми… - У неї завжди проблеми. Для чого…
- Це ж будинок мого брата! - верещала зовиця так, що з найближчої яблуні спалахнула…
Тьмяне світло пробивалося крізь фіранки. Кімната слугувала одночасно і спальнею, і кабінетом. Світлана сиділа за…
Було пізно. Оля, вклавши дітей спати, пішла на кухню. Закип’ятила води в чайнику, налила собі…